LANGUE ÉTRANGÈREDinsdag 26 november 2024 20:00 uur
De Poorterij
Duur: 101 min (met pauze)
Regie: Claire Burger
Met: Lilith Grasmug, Josefa Heinsius, Nina Hoss, Chiara Mastroianni e.a.
Fanny is een Franse uitwisselingsstudent die haar Duitse penvriendin Léna gaat bezoeken. Fanny is een eenzaam en verlegen meisje. Léna daarentegen is uitgesproken, zelfverzekerd en activistisch. Om Léna voor zich te winnen bedenkt Fanny een nieuw leven voor zichzelf dat spannender is dan de werkelijkheid.
Regisseur Claire Burger verweeft de ontluikende relatie tussen Fanny en Lena – eerst vriendschap, later meer – met het politiek ontwaken van de jonge vrouwen. De Duitse eenwording, de broze eenheid van de Europese Unie, de klimaatverandering, de oorlog in Oekraïne en de opkomst van extreemrechts: Burger en coscenarist Léa Mysius stippen het allemaal overtuigend aan. Het persoonlijke en het politieke zijn in Langue étrangère op z’n intiemst verbonden.
Daarin schuilt de kracht van dit buitengewoon tedere coming-of-agedrama, waarin de hoofdrolspeelsters ook nog eens uitmuntend spelen. Dat beide ouders een puinhoop maken van hun leven maakt de film nog gelaagder. Burger schetst een even universeel als specifiek Europees generatieportret, zonder dat Fanny en Lena tot symbolen worden gereduceerd.